say no to
美 
英
例句
This office has taken a long time to say no to Nabokov's Lolita which you and I both know was impossible at least for us.
本社花了很长时间决定不录用纳博科夫的《洛丽塔》，你和我都知道这是不可能的，至少我们不可能出版。
If I were only a little puppy, not your baby, mother dear, would you say "No" to me if I tried to eat from your dish?
如果我只是一只小狗，而不是你的小孩，亲爱的妈妈，当我想吃你的盘里的东西时，你要向我说“不”么？
It's very difficult to say no to you as you can imagine, but I am not in a position to approve your proposal.
你能想像，对你说不十分困难，但以我的职责，无法批准你的提议。
After I began to say no to others, I realized it's really not as bad as I thought.
当我开始对他人说不之后，我知道她并没有我想像的如此糟糕。
A spokesman for Mr Chirac said the report did not reflect "the tone or the content" of the meeting, but he didn't say no to such reports.
希拉克的一名发言人表示这份报导没有反映出与会的“气氛和内容”，但他并没有否认此类报导。
If you were going to say no to him, you had better be prepared with a strong argument backed by facts, experiences, logic, reasons.
如果你要对他说不，你最好准备与逻辑，原因，一个有力的论据支持的事实，经验。
You cowards, what you know how it feels to say no to your dreams.
你这个胆小鬼，你知道对梦想说不是什么感觉吗？
If it were proved to me that in making war, my ideal had a chance of being realized, I would still say 'no' to war.
即使证明只有开战我才有机会实现自己的理想，我还是会对战争说“不”。
Productive people might seem to do everything, but they also say "no" to commitments that would conflict with what they're already doing.
高效率的人看起来什么事情都做，但是他们也会对那些可能与以前做过相矛盾的任务说”不“。
If it wasn't for our minimalist lifestyle I would not have had the freedom to say no to a lucrative paying job.
如果不是因为我们极简主义生活方式，我将不会有对一份丰厚薪水的工作说不的自由。
Say no to all the little extras that you think make a gift complete.
拒绝任何可以让你的礼物看起来更豪华的附加品。
The desire to be well thought of makes people reluctant to say no to anyone regarding anything.
为赢得他人对自己的好感，人们不愿意对任何人有关任何事情说“不”。
For him, this was a moment to say no to authority, just as the French did in the 1789 revolution.
对他来说，此刻正是对权威说不的时候，正如1789年法国大革命时发生的那样。
My main rule is to say no to things like this, which tempt me away from my proper work.
我最重要的秘诀就是对此类事情说不，它们试着把我从适当的工作中拉出来。
Is there any excuses to say no to such a rich custom desktop which belongs to your own?
如此丰富的、属于你个人的定制桌面，还有什么理由拒绝？
You are the reason why I breathe. No matter what you ask of me. I'll never say no to you.
你是我呼吸的唯一理由。不管你说什么，我的心都不会说“不”。
It may be difficult to say no to such an adorable face, but remember that children, despite their protests, crave limits.
也许向一张如此可爱的小脸蛋说不很难，但是要记住，尽管他在抗议，还是要设定限制。
Encouraging employees to say no to the boss ensures that smart new ideas bubble to the top levels of an organization, Sheridan says.
谢里顿认为，鼓励员工对老板说“不”，可以使企业高层获得一些新的好点子。
If you learn to say no to that fancy stereo, ski trip or new set of duds, you'll be ahead of the pack.
你学会对高档立体音响，滑雪，或是新衣服说不，你是人群中的佼佼者。
Pierre and Steve never say no to any offer of food or drink (they would make terrible Chinese) and when in Russia did as the Russians do.
皮埃尔和史蒂夫对任何好意都来者不拒（要在中国，这就不好了），真是入乡随俗了。
If the best lord in the land offered me marriage now, I could very cheerfully say No to him.
即使世上最可羡慕的王公大人现在来向我求婚，我也能够高高兴兴地对他说“不行”。
If they were to ask for my permission, I should say "no" to them.
要是他们要求我批准，我会说“不同意”。
In order to leave clean air, wide and safe roads and abundant energy resources to our descendants, we have to say "No" to private cars.
为把清洁的空气、宽阔安全的道路和富饶的石油资源留给子孙后代，我们对私家车只能说“不”。
Also, at this time it is hard for you to say no to food, drink, or extravagances in any form.
同时，对于食物、美酒和各种奢侈品你都很难拒绝。
Whatever such people may say, they will always find reasons to say no to any actual proposal to rein in runaway bankers.
无论该等人士说什么，他们总能找出理由来反对任何控制难以控制的银行家的实实在在的提案。
It also allows me to say no to opportunities that are inconsistent with my plan.
这也使得我能够对与我的计划无关的机遇说不。
When you have a 'big' yes, it's easy to say no to the demands of others. Practice telling others, "No, that's not going to work for me. "
当你有了一个大的准则，对别人的要求说“不”就变得很容易.练习对别人说“不，那对我不起作用。”
Strengthen Your Boundaries: Love yourself enough to say no to others' demands on your time and energy.
开阔眼界：别人对你时间以及精力上的要求要勇于说不。
Having the courage to say "no" to requests that are inappropriate or unnecessary could be your most effective time management tool!
对不是很合适或者不是必需的要求有勇气去说“不”现实上是你最有效的时间管理东西。
He was too young to have learned to say no to a woman.
他太年轻了，还没学会向女人说不。
Other suggestions he offered were to say no to plastic bags and disposable coffee cups.
他还提供其他的建议，例如不用塑胶袋和可弃式的咖啡杯。
Come out if you have the heart to listen, I'll tell you how it feels to say no to money.
如果你有心听，你就出来，我会告诉你跟钱说不是什么感觉。
I had great times at Fulham and maybe I wouldn't have left for anyone else but I don't think you can say no to a club like Liverpool.
我在富勒姆有着很愉快的时光，也许我不会为任何其它人离开，但我不认为，你能够对一个像利物浦这样的俱乐部说不。
Research from the Center for Disease Control shows that girls who are physically active are more likely to say no to smoking and drugs.
来自疾病控制中心的研究显示爱好运动的女孩更易拒绝吸烟和吸毒。
As a customer, you just have to say "No" to a lot of those extras.
作为客户，你只需对这些额外东西说”不“就可以了。
Sure, ordering Chinese is much easier, but science dictates women can't say no to a man in the kitchen.
当然，叫中国菜更加简单，但科学指出女人无法抗拒一个会做饭的男人。
Colleges often say no to those who donate solely for commercial publicity, as it may affect the independence and traditions of the college.
大学经常对那些只是出于商业宣传目的而进行捐赠的人予以拒绝，因为这可能影响大学的独立性和传统。
The UK government needs to be less deferential towards the US and more willing to say no to Washington, a group of MPs have said.
英国一组国会议员称，英国政府需要对美国少一些恭敬，要更多地勇于对其说不。
We don't like to say no to their requests, and yet that can create some difficult situations in which we take on more than we can handle.
我们不喜欢拒绝别人的要求，可是这样做会引起很多问题，因为我们答应人家的事往往超过我们所能应付的。
A smart child should be brave enough to say "no" to wrong things.
一个聪明的小孩应该足够勇敢拒绝不好的东西。
She's a rude child because her parents dote on her and never say "no" to her.
她是个无礼的孩子，因为她父母溺爱她，而且从来不会对她说不。
